تک انیمه تقدیم می کند shiro neko : ترجمه و زیرنویس
کاپیتان بی مسئولیت تایلور
بزن بریم
طولانی ترین روز در فضا
هم اکنون به دریا دار تایلور دستور ویژه ای صادر شده
رفقا دشمن ما رالگون بصورت احمقانه ای
به خطوط دفاعی پایانی ما رخنه کرده و یک حمله کامل تدارک دیده
ما ترسی نداریم
ما تایلور رو در فرماندهی کل قوا داریم که
با پرچم دار دشمن ملوا آشنایی داره
کاپیتان تایلور شخصا به من اطمینان داره که چیزی برای از دست دادن نداریم
ضمنا تصمیم گرفته شده که بخاطر عدم تجربه کافی وی
من و دریاسالار میفونه بر روی عرشه سویوکازه حضور داشته باشیم
بیشتر شما به توانایی های کاپیتان تایلور اعتماد ندارین
ولی ما چیزی برای ترس نداریم با تمام قوا با دشمن روبرو بشید
از مرگ نهراسید این دستور من به شماست
تایلور ...این آخرین باریه که میتونی انقدر خونسرد باشی
چی گفتی ؟ این حقیقت داره؟
قطعا همینطوره طبق گزارشی که به دستمون رسیده ما فهمیدیم که
فرمانده اونها زندانی سابق ما جاستی یوکه تایلور هست
امکان نداره
تایلوره؟
اگر ما برنده بشیم موقعیت من
بعنوان سرپرست این جنگ افزایش پیدا میکنه
اگر ما ببازیم ملکه مسئول این باخت خواهد بود
و قدرتش کاهش پیدا میکنه
بهرحال برد با منه
توقع نداشتم پاکو پاکو رو فرمانده خودشون بکنن
چرا دوم ؟ چرا میخوای فرمانده تمام قوا بشی؟
چرا بهم جواب نمیدی؟
دوم نمیفهمی چی دارم ازت میپرسم؟
چون میخوای پاکو پاکو رو بکشی؟
جواب بده دوم جواب بده و الا من نمیتونم با درخواستت موافقت کنم
جواب نمیدی؟
اعلی حضرت بخاطر شما و بخاطر امپراطوری
من برای کشتن تایلور خودم رو آماده کردم
میخوای پاکو پاکو رو بکشی؟
کاپیتان رفته؟
تو جلسه نبود تو اتاقشم نیست
اینجا هم نیست که یعنی
نکنه چون نتونسته فشار این مسئولیت رو تحمل کنه
رفته جایی قایم شده؟
نه اینکارو نمیکنه
همه تقویت کننده ها در حالت عادی
فشاردهنده آتش موتور در حالت عادی
تانک های اکسیژن مایع در حالت عادی
فرمان یار قدرت و فشار نفت در حالت عادی
سیستم کنترل اتوماتیک در حالت عادی
خودشه همه سیستم ها در حالت عادی
خیلی خب شما دو تا برای کنترل نهایی به اتاقک خلبانی برین
چشم قربان
کاپیتان
بعد از مدت ها این اولین جنگ بزرگ مون هست بیاین حسابی بترکونیم رفقا
کاپیتان
ما میتونیم آماده بشیم ولی نمیدونیم کی بهمون نیاز میشه
همه چیز رو آماده کن هارومی چان
چشم
چیزی شده کاپیتان؟
شرمنده دیر کردم
کاپیتان کجا بودی؟
به جلسه استراتژی نرفتی؟
کاپیتان
خب بریم؟
کاپیتان
ناوگان دشمن دیده شد حضور ناوگان ویژه جنگی دشمن تائید شد
کاپیتان تایلور کجاست؟
همینجا
لعنت بهت میدونستی جلسه استراتژی برگزار شده نه؟
میخوای ما رو بپیچونی؟
من هیچکسی رو نمیپیچونم
استرس غیر ضروری برا پوستت ضرر داره
فقط همه چیز رو به خودم بسپار
سکوت همگی ساکت باشید
اکنون ملکه امپراطوری مقدس رالگون گوزا شانزدهم داره بهتون دستور میده
رزم ناو دورومه پرچم دار ما خواهد بود و
و کاپیتان رو بارابا دوم مسئول این کشتی خواهد بود
اعلی حضرت یک لحظه صبر کنید
نه
ولی
گفتم نه تصمیم گرفته شده
دوم
کار رو تموم کن
چشم
ملوا و ناوگان دفاعی همینجا میمونن
بقیه نیرو ها با دورومه برن
هو اوه و ناوگان دفاعی وی همینجا بمونن
بقیه کشتی ها حرکت کنید
هو اوه و ناوگان دفاعی وی همینجا بمونن
بقیه کشتی ها حرکت کنید
اعلی حضرت اگر اتفاقی اینجا بیفته شما در خطرید
شاید بهتره به پناهگاه برید
نه من باید همینجا بمونم میخوام همه چیزو ببینم
چشم
پس با چشم های خودت لحظه ای که به قدرت میرسم رو ببین
1 5 0 0 به ناحیه جنگ
ما و ناوگان دشمن به زودی به ناحیه جنگ میرسیم
همه کشتی ها آرایش چرخ دوک بگیرید و با نهایت سرعت به جلو حرکت کنید
به همه کشتی ها سریعا
همه کشتی ها با نهایت سرعت به پیش
در حال ورود به ناحیه جنگ
دوم ساما
وارد ناحیه جنگ شدیم
کاپیتان تایلور
چه دستوری میدین؟
کاپیتان
آرامشت بهم ریخت؟
یادت نره بهمون قول دادی نمیبازیم
کاپیتان
دستور بعدی رو صادر کنید
دوم ساما دستور بعدی رو صادر کنید
همه کشتی ها به پیشروی ادامه بدین
به پیش روی ادامه بدین
چی؟
چیکار داری میکنی؟
کاپیتان اگر بیشتر از این بهشون نزدیک بشیم اوضاع خطری میشه
تایلور چرا دستور به جنگ نمیدی؟
تایلور
کاپیتان
چرا چیزی نمیگی؟
دوم ساما دستور جنگ بدین
دوم ساما
صبر کنید
کاپیتان دستور مبارزه بدین
کاپیتان
لعنت بهت اگر نقشه خاصی نداری فورا از پستت بکش کنار
من با دریاسالار میفونه موافقم
به همه کشتی ها
چشم قربان
به پیشروی ادامه بدین
کاپیتان دوم باید هنوز منتظر بمونیم؟
این نور دیگه چیه ؟ چی شده؟
بقدری بهم نزدیک شدیم که سیستم های الکتریکی
همه کشتی ها ناحیه رو اشباع کردند
ناحیه رو اشباع کردن؟
تایلور
دستور حمله بده
زوده
دوم ساما؟
شیا هاس نقشه شو نمیبینی؟ هنوز زوده
نقشه اون؟
دقیقا همه این ها جزو نقشه تایلوره
کاپیتان
چی تو ذهن کاپیتان میگذره؟
تایلور
کاپیتان داره میخنده نکنه
شرمنده دیر کردم
این لبخند
شرمنده دیر کردم
لبخندی که داشت
رفتاری که داشت
دریاسالار میفونه خواهش میکنم
بزار برم بزار برم
رو اعصابت کنترل داشته باش قربان
نباید کسی مزاحم کاپیتان بشه
نمیتونم بفهمم نمیتونم بفهمم چه نقشه ای داره
تایلور
دوم ساما؟
خفه شو
کاپیتان
دوم ساما؟
تایلور
کاپیتان
مشروب میخوام
کاپیتان خودتو جمع و جور کن
کاپیتان
کاپیتان پیامی برای شما اومده قربان
پیام ؟ میشه بخونیش؟
بله قربان به نیرو های فضای متحده
و نیرو های امپراطوری رالگون
من دستور پیروزی به طرفین میدم
امضا دریاسالار بازنشسته نیروهای فضا متحده رابرت جونیور هانر
دریاسالار هانر؟
من دستور پیروزی به طرفین میدم
خیلی خوشحالم که اینو میشنوم
بالاخره همگی فرماندهان ما آروم میگیرن
دوم
بله؟
خیلی خوشحالم که به حرفت اعتماد کردم
چرا ؟ بهم بگو دوم
اعلی حضرت من فرماندهی رو بخاطر کشتن تایلور نمیخوام
چی؟
من به تایلور ایمان دارم
اگر واقعا اون مردی که من فکر میکنم هست
اگر یک فرمانده واقعی هست
اونوقت این جنگ بدون ریختن خون کسی تموم میشه
پس بنظر میاد پاکو پاکو آدمی که فکر میکردی هست
نه ...راستش برای اولین بار
ترسی که بقیه سرباز ها دارند حس کردم
واقعا که تایلور که مرد فوق العاده ایه
کاری از تک انیمه shiro neko : ترجمه و زیرنویس
کاپیتان بی مسئولیت تایلور قسمت بعدی
همیشه با بی مسئولیتی خوشحال باش این شعار تایلوره
ولی یک کاپیتان عصبانی ترس داره
دفعه بعد بوم بوم بااام
تماشا کنید
فیلم برداری شغل اوله برای کسانیکه بهترین تصویر و صدا رو میخوان سخت کار کردن